“Quiero que te quedes, Feliz Navidad”: así es el e-mail de Theresa May a los españoles en Reino Unido

Actualizado el domingo, 26 abril, 2020

«Estoy orgullosa de que más de tres millones de europeos hayan elegido el Reino Unido para formar un hogar«, así empieza la carta de Theresa May, la primera ministra británica, que ha decidido enviar por correo electrónico a los ciudadanos europeos residentes allí.

El correo electrónico de Theresa May ha sorprendido a los españoles que viven en Reino Unidos.

Una carta que ha difundido también a través de la cuenta de Facebook Road to Brexit, el canal oficial del gobierno de Reino Unido para informar sobre las cuestiones relacionadas con el Brexit y en la que también menciona las principales preocupaciones de los ciudadanos europeos que tienen allí su vida hecha: «los tribunales británicos protegerán sus derechos teniendo en cuenta la jurisprudencia europea» y asegura que «sus garantías sanitarias, pensiones y otras ayudas continuarán siendo las mismas que son hoy». Si todo sigue como previsto, el 29 de marzo de 2019 el Reino Unido saldrá de la Unión Europea y todavía hay muchas especulaciones y escepticismos al respecto.

Esta es la carta completa de Theresa May. Pincha aquí si quieres verlo más grande:

Actualmente, más de 200.000 españoles residen en Reino Unido y 90.000 de ellos lo hacen en Londres. De los que han recibido este email, muchos no han sabido si reír o llorar:

«He recibido un correo electrónico de Theresa May. No estoy seguro si debo estar enfadado o simplemente reírme de la siguiente frase».

I have received an email from Theresa May. Not sure whether I should be angry or just laugh about the following sentence: pic.twitter.com/ivQKat1C6q

— Marc Goergen #corpgov #FBPE (@marcgjg) December 12, 2017

«Totalmente falso el correo electrónico que @theresa_may está enviando a los ciudadanos de la UE en el Reino Unido. Le obligaron a conceder la mayoría de estos derechos. Ahora pretende hacer ver que son un regalo para las personas que han hecho el Reino Unido su hogar».

Utterly disingenuous Email that @theresa_may is sending out to EU citizens in the UK. She was forced by the EU into conceding most of these rights on pain of being refused a deal. Now she pretends they are her gift to people who have made the UK their home. pic.twitter.com/jq1w2ulgaS

— Dr Mike Ward – @Schroedinger99@social.anoxinon.de (@Schroedinger99) December 11, 2017

Por su parte, la primera ministra May explica en su carta por qué y cómo debes y puedes quedarte: «Sé que nuestro país sería más pobre si te fueras y quiero que te quedes«. «Habrá un proceso transparente, sencillo y rápido que os permitirá pedir el estatus de asentado a partir de la segunda mitad del próximo año. No costará más que pedir un pasaporte».

«Les deseo a ustedes y a todas sus familias una gran Navidad y un muy feliz Año Nuevo», así acaba la peculiar felicitación navideña de Theresa May. En el fondo, se trata de un christmas en toda regla.

Fuente original: Verne El País