Esta semana ha comenzado el curso escolar en España. Los niños arrancan el inicio del colegio cargados de material, incluyendo, como no, los libros de texto. Es habitual que, con el inicio de las clases, los padres tengan curiosidad por hojear un poco los libros de texto que sus hijos utilizan en la escuela. Al fin y al cabo es una manera rápida de descubrir qué es lo que se dará en clase.
Es normal también que los libros se actualicen y modernicen cada año, adaptándose a los nuevos tiempos. Pero en ese proceso de «adaptación» probablemente haya que poner unos límites. Esto es lo que encontró un padre de una niña de 12 años cuando revisó el libro de Lengua y Literatura de 1º de ESO (del editorial Santillana). ¿Te lo puedes creer?
El padre quedó tan sorprendido de ver que en la sección de «Comprensión lectora» se enseñara lo que es un «marrón» y cómo afrontarlo que lo colgó en su muro de Facebook, ante la estupefacción e indignación de todos:
Pero, como es importante no quedarse ni en el titular ni en la imagen de portada, el diario La Marea decidió indagar un poquito más.
El ejercicio, que pretendía enseñar los postulados de Skakeitor, un personaje especializado en esquivar marrones en el trabajo, termina en la página siguiente, que muchos no han visto.
Al final, en la sección de preguntas sobre comprensión lectora, el ejercicio incluye la siguiente cuestión y aclara que se trata de una ironía:
“10. PARA PENSAR: Localiza la conclusión que extrae de los diez postulados el autor y explica por qué tiene carácter irónico. ¿Consigue el efecto que desea en el receptor? ¿Por qué?»
Lección para todos, padres e hijos incluídos: aprendamos a leer SIEMPRE hasta el final del ejercicio. Pero, ¿es este el mejor ejemplo posible para que los niños de 1º de la ESO entiendan qué es la ironía?
Una respuesta a «El sorprendente hallazgo de un padre en el libro de texto de su hija»