Patricia DíezLa editorial del Gobierno de México acaba de publicar su primer libro infantil sobre la homosexualidad y la diversidad sexual, un tema difícil de encontrar en las editoriales privadas a pesar de que:
La comunidad LGTBI sufre todavía hoy un enorme rechazo en una sociedad en la que la orientación sexual es la tercera causa de discriminación.
Mónica B. Brozon, autora de más de 20 libros para niños y jóvenes, ha sido la encargada de publicar este primer cuento sobre homosexualidad:Sombras En El Arcoiris (A la Orilla del Viento) (2017). El primero también sobre este tema en las colecciones infantiles del Fondo de Cultura Económica (FCE), la editorial del estado mexicano.
El libro narra la historia de Constanza y su querido hermano Jero. Ella sabía que su hermano es diferente mucho antes de que él se lo contara. Jero se enamora y decide entonces contar a sus padres sus sentimientos, pero aunque ella está muy orgullosa de él, se dará cuenta de que no todos piensan igual.
Socorro Venegas, coordinadora de Obras para Niños y Jóvenes del FCE, coincide con la autora en que Sombras en el arcoiris es muy necesario. Afirma que, además, llegó en un momento muy oportuno.
Ilustración de “Sombras en el arcoiris” (FCE). Raúl Nieto Guridi
“Hablar a los niños del respeto a la diversidad sexual es quizá más urgente en un mundo en el que estamos tan expuestos a los medios de comunicación y en el que existen las redes sociales”, opina.
La divulgación de este libro coincide, además, con la presentación de los primeros vídeos del Gobierno mexicano sobre diversidad sexual. Es decir, el primer libro para niños que trata la homosexualidad en la editorial pública coincide con el lanzamiento de los primeros vídeos gubernamentales, para televisión e internet, que reconocen la diversidad sexual.
Una familia como cualquier otra
En cuanto a las editoriales privadas, el tema de la diversidad sexual tampoco abunda. Océano Travesía tan solo cuenta con un título en su colección, Rey y Rey, y se trata de una traducción que está descatalogada. Planeta de Libros tiene seis títulos, pero están dirigidos a un público adolescente. Por su parte, Ediciones SM México publicó en 2013 el libro-álbum Esta familia que ves, escrito en verso por Alfonso Ochoa e ilustrado por su pareja, Valeria Gallo. Se centra en la diversidad en las familias.
“Partimos de que cada vez es menos común ser parte de una familia como las de anuncio de cereal, donde están el papá, la mamá y dos hijos sonrientes”, explica Ochoa.
En el libro hay historias de familias con dos papás y con dos mamás, pero también con padres solteros, padrastros y viudos. “La constante en estas familias es la no constante”, afirma Ochoa.
Una ilustración del libro “Esta familia que ves” (Ediciones SM). Valeria Gallo
Veamos unos fragmentos del libro:
¿Dos papás?”, dice la gente
con un ataque de tos,
y Beca dice: “¿Perdón?
Si somos inteligentes
es una gran colección
tener un par de papás:
tienes más que los demás
aunque tengas solo dos.
Esta familia que ves
es de una mujer más otra (…)
Ambas se cuidan la tos.
Una cocina, otra canta
y una, cuando se levanta,
prepara té para dos.
Ilustración del libro ‘Esta familia que ves’ (Ediciones SM). Valeria Gallo
La historia de Antonio Medina, padre de familia homoparental, es esclarecedora. Intenta encontrar libros educativos sobre diversidad sexual para su hijo de 6 años, pero resulta muy difícil. Suele buscar alternativas en otros países y compra libros como El armario abierto y Voces en tinta en librerías especializadas. “Los libros son importantes porque son el espacio simbólico en el que los niños van entendiendo las representaciones sociales y culturales de su país, sociedad, colonia y escuela”, expresa el profesor universitario y activista político.
“Si siempre se muestra la heteronormatividad, se traduce en que eso es el deber ser. Y si yo como niño no tengo una familia como las que aparecen en las revistas o en los libros de la escuela, entonces algo está pasando mal conmigo”.
Fuente original: Verne El País
Ilustración digital para cuentos infantiles
Teresa Martínez –ilustradora infantil con más de 15 años de experiencia, que ha visto su trabajo publicado por editoriales internacionales como SM, Editorial Castillo o Macmillan– es una fiel convencida de que el ilustrador es un segundo narrador en una historia. Su trabajo consiste en volver a contar una historia, complementando el texto y enriqueciéndolo a través de la imagen.
En este curso, te enseñará a ilustrar un cuento infantil de manera digital, creando imágenes atractivas para niños y jóvenes, utilizando las herramientas que te brinda Photoshop.
[ Aprende a contar historias con ilustraciones creadas con Photoshop ]