Actualizado el martes, 5 diciembre, 2023
Hay películas que son algo más que unos minutos de entretenimiento en la pantalla. Están siendo unos años complicados en muchos países donde ha resurgido con fuerza los fantasmas del racismo, xenofobia, homofobia o fascismo.
La trama del filme está basada en un hecho real, aunque con guion original (también ha obtenido el Oscar) escrito por el propio Farrelly junto a Nick Vallelonga y Brian Hayes Currie, que nos traslada a los Estados Unidos de la década de 1960 en el que la segregación racial todavía estaba muy latente en el país y que está resurgiendo en los últimos años.
Son innumerables las iniciativas y manifestaciones ciudadanas en contra del racismo sistémico en EE.UU en las últimas décadas. Una reciente es la conocida #BlackLivesMatters (“Las vidas de ciudadanos negros importan”) la cual inspiró a millones de personas en EE.UU. y en todo el mundo a ponerse de pie en contra de las injusticias y actos violentos cometidos sistemáticamente contra este grupo.
En el corazón de Nueva York, Víctor Hugo Green, un cartero de handling, recopiló información de diversas fuentes para crear lo que más tarde sería conocido como el «Libro Verde del Conductor Negro». Esta guía, que circuló de 1936 a 1967, destacaba lugares seguros para los afroamericanos, ofreciendo información sobre hoteles, restaurantes, bares y estaciones de servicio donde podían ser atendidos sin enfrentar riesgos raciales.
El Contexto Histórico del Libro Verde
En medio de las leyes Jim Crow en los Estados Unidos, que imponían la segregación racial, el Libro Verde proporcionó un salvavidas hasta la Ley de Derechos Civiles de 1967. Víctor Hugo Green, vislumbrando un futuro sin la necesidad de tal guía, expresó esperanza en una publicación, imaginando un momento en el que las oportunidades y privilegios iguales serían una realidad para todos.
La narrativa del Libro Verde cobra vida en la película de comedia dramática de 2018 «Green Book». Este viaje cinematográfico por el sur de los Estados Unidos en 1969 sigue a Tony Vallelonga, un italoamericano que sirve como chófer y guardaespaldas del pianista clásico Dr. Don Shirley , interpretado por Mahershala Ali. La película retrata brillantemente las disparidades raciales y los conflictos que surgen de diversas perspectivas morales y culturales.
Reconocimientos y Realismo
La película, basada en eventos reales, ganó dos premios Oscar en 2019 a Mejor Actor y Mejor Actor de Reparto, junto con tres premios Globo de Oro. Lo que hace a esta película particularmente cautivadora es su arraigo en la realidad. Don Shirley, inspirado en el verdadero Don Shirley, no solo era un músico sino una figura crucial para desafiar las normas raciales.
La Odisea Musical de Don Shirley
Don Shirley , también conocido como Tony Deep, enfrentó desafíos raciales en la industria musical. A pesar de su profundo conocimiento de la música clásica y su pasión por ella, los prejuicios raciales lo llevaron a explorar géneros más alternativos. En una época en la que gran parte del jazz y blues se atribuía a personas de ascendencia afrodescendiente, Shirley y otros se vieron limitados a actuar en espacios no convencionales para mostrar sus talentos.
Un Cambio Cultural
El encuentro de Don Shirley con Tony Vallelonga marcó un viaje transformador. La inicial indiferencia y prejuicio de Vallelonga dieron paso a una nueva apreciación por la cultura negra. La película ilustra maravillosamente cómo evoluciona su relación, desafiando ideas preconcebidas y fomentando la comprensión mutua.
La Música como Fuerza Unificadora
El Libro Verde y la música de Don Shirley suscitan reflexiones sobre el papel de la música en la superación de divisiones culturales. Plantea preguntas sobre si la música puede llevarnos a entender mejor a las personas, uniendo a aquellos que inicialmente parecerían estar en mundos aparte.
«Green Book» y la música de Don Shirley no solo ofrecen un cautivador relato histórico, sino que también sirven como recordatorio de que el arte, especialmente la música, tiene el potencial de derribar barreras. Al adentrarnos en estas narrativas, reconozcamos el poder transformador del intercambio cultural y el lenguaje universal que habla la música. Entonces, ¿puede la música realmente conducirnos a entendernos mejor? Comparte tus pensamientos en los comentarios y continuemos la conversación sobre este fascinante tema.
Historia real de Green Book
El Libro Verde, escrito por Victor Hugo Green en 1936, es una guía clásica para los viajes afroamericanos durante la era de Jim Crow. Proporcionó información sobre lugares donde los negros podían encontrar alojamiento, comida y otros servicios mientras viajaban. El libro originalmente estaba destinado a ser un recurso para los afroamericanos que estaban de viaje y necesitaban saber dónde podían quedarse y comer de manera segura. Sin embargo, rápidamente se convirtió en una pieza importante de la historia, ya que documentó las luchas de los afroamericanos durante este período de segregación. Desde entonces, el Libro Verde se ha convertido en un símbolo icónico de resiliencia y perseverancia frente a la adversidad. A pesar de su importancia histórica, su historia sigue siendo relevante hoy en día a medida que continuamos trabajando por la igualdad racial en nuestra sociedad.
Es importante dar voz a todas estas historias y los autores de «Green Book» han conseguido hacerlo de una forma magistral. Así lo ha reconocido la 91ª edición de los Premios Oscar, celebrado el pasado domingo 24 de febrero en el Dolby Theatre de Los Ángeles. La cinta que se alzó con el premio de la Academia a la Mejor película ha sido ‘Green Book’, dirigida por Peter Farrelly y protagonizada por Viggo Mortensen y Mahershala Ali (que además, se llevó la estatuilla al Mejor Actor de Reparto).
La guía de viajes «Green Book»
El libro «Green Book» se publicó por primera vez en 1936, y se actualizó anualmente hasta 1966. La guía se publicó para ayudar a los afroamericanos que viajaban por el sur de Estados Unidos, donde la segregación racial era la norma. La guía contenía información sobre hoteles, restaurantes y gasolineras que eran seguros para los afroamericanos. También incluía información sobre los lugares en los que los afroamericanos no eran bienvenidos.
La historia detrás de «Green Book»
La película «Green Book» está basada en la historia real de Don Shirley, un pianista afroamericano que contrató a Tony Vallelonga, un italoamericano, como su chofer y guardaespaldas para un viaje por el sur de Estados Unidos en 1962. Durante el viaje, Shirley y Vallelonga se enfrentaron a la discriminación racial en hoteles, restaurantes y otros lugares públicos. Shirley no podía alojarse en los mismos hoteles que Vallelonga, y no se le permitía usar los mismos baños que los blancos.
La discriminación racial en Estados Unidos
La historia de «Green Book» es una muestra del racismo institucionalizado que existía en Estados Unidos en los años 60. La segregación racial era la norma en el sur de Estados Unidos, y los afroamericanos eran discriminados en todos los ámbitos de la vida. La discriminación racial se extendía a la educación, el empleo y la vivienda, entre otros aspectos.
El legado de «Green Book»
Aunque la historia detrás de «Green Book» es trágica, la película y el libro han ayudado a mantener viva la memoria de la lucha de los afroamericanos por la igualdad de derechos. La película también ha sido una llamada de atención sobre la discriminación racial que todavía existe en Estados Unidos. Es importante recordar la historia detrás de «Green Book» para no olvidar las luchas del pasado y seguir trabajando por un futuro más justo y equitativo.
La historia detrás de «Green Book» es un recordatorio de la discriminación racial que ha existido en Estados Unidos. La película y el libro han ayudado a mantener viva la memoria de la lucha de los afroamericanos por la igualdad de derechos. Es importante recordar la historia detrás de «Green Book» para no olvidar las luchas del pasado y seguir trabajando por
Historia real del músico de jazz Don Shirley
La cinta nos explica la historia de un momento muy preciso en la vida del célebre músico de jazz Don Shirley, quien para realizar una gira de conciertos por varios Estados contrató como chofer y guardaespaldas a Tony Vallelonga.
Por su apellido, Vallelonga, habréis podido deducir que uno de los guionistas de la película ha sido su propio hijo, quien ha llevado a la gran pantalla la singular relación que vivieron el músico y su chofer durante la mencionada gira.
En dicho viaje, y con el fin de no correr ningún peligro, se valieron de una guía conocida como ‘Green Book’, la cual fue realizada en 1936 por un cartero afroamericano, llamado Víctor Hugo Green, quien la creó para ayudar a que los viajeros negros supieran dónde poder alojarse, comer o repostar gasolina durante sus viajes.
¿Por qué era necesaria una Green Book para viajar?
Porque en muchos locales, restaurantes, hoteles, gasolineras, cines, tiendas… de los Estados Unidos, no eran «bienvenidos» las personas que no fueran de raza blanca. Había una segregación racial tan grande, grave y peligrosa que los viajeros necesitaban de estos consejos y guías para poder viajar con seguridad.
A mediados de la década de 1930 la segregación racial en Estados Unidos estaba en uno de los puntos más álgidos. El país intentaba recuperarse de una crisis económica (conocida popularmente como ‘Gran Depresión’) en la que millones de ciudadanos se habían quedado sin empleo. Y como suele suceder, la «aporofobia» nos hace culpar a los más pobres, a los más indefensos y a los más discriminados de las crisis provocadas por las élites económicas.
Hubo muchos brotes de violencia racista al ver que algunos puestos de trabajo habían sido ocupados por personas negras –mano de obra barata-, por lo que un gran número de empresarios preferían contratar a tres afroamericanos y a los que podía pagar el salario de un blanco.
Esto llevó a que algunas familias negras pudieran mejorar su posición económica y llegaran a tener su primera casa en propiedad e incluso un automóvil (que en aquellos años habían abaratado su precio al fabricarse en cadena).
Las personas afroamericanas en sus días libres y vacaciones comenzaron a poder viajar a lo largo y ancho del país pero se encontraron que en aquellos largos trayectos debían hacer paradas para repostar gasolina, comer algo e incluso hospedarse.
Pero la inmensa mayoría de estaciones de servicio, restaurantes o moteles de carretera no admitían servir o dar alojamiento a personas negras.
Esta situación llevó a Víctor Hugo Green, un cartero de color que trabajaba en Harlem (NY) a crear una pequeña guía que tituló ‘El libro verde del automovilista negro’ (The Negro Motorist Green Book) y en la que indicaba aquellos lugares de la ciudad de Nueva York en los que las personas negras eran bien recibidas y atendidas, con el propósito de que aquellos viajeros que pasaran por allí no sintieran rechazo ni discriminación alguna.
Green se inspiró en un pequeño libro que poco antes se había publicado en el que se indicaba qué lugares eran seguros para las personas judías (en un periodo en el que éstas también se sintieron rechazadas por cierto sector de la población).
Víctor Hugo hizo un juego de palabras con su apellido ‘Green’ (verde) para titular así su guía, además de imprimirlo en hojas de ese color.
El primer volumen del libro verde del automovilista negro se publicó en 1936, convirtiéndose en un éxito rotundo que ayudó a centenares de afroamericanos que por Nueva York pasaron en sus viajes y supieron dónde podrían alojarse, ir de comprar, comer y en definitiva, ser atendidos amigablemente sin tener que vivir ninguna situación embarazosa o violenta.
Gracias a ese éxito el autor se planteó publicar una nueva guía que contase con lugares de buena acogida en otras poblaciones estadounidenses.
Anualmente y a lo largo de las siguientes tres décadas, miles fueron los ejemplares que se vendieron (de cada edición) y en los que se incluían a más de 300 poblaciones de Norteamérica (incluía Estados Unidos y Canadá) donde cualquier viajero negro podría ser atendido.
Curiosamente en cada ejemplar de la guía ponía la siguiente leyenda:
‘Habrá un día en el futuro en el que esta guía no será publicada. Ese día los negros tendremos los mismos derechos y privilegios en Estados Unidos’
En 1964 (cuatro años después de haber fallecido Víctor Hugo Green a los 68 años de edad) se aprobó la Ley de Derechos Civiles por la que se prohibía la discriminación racial en los lugares públicos. En 1966 se publicó la última edición de la guía, la cual ya carecía de sentido ante la aprobación de la mencionada ley.
Gracias a la idea brillante de aquel humilde cartero de Harlem y su libro verde del automovilista negro, miles de viajeros afroamericanos pudieron moverse a lo largo y ancho de Norteamérica durante treinta años sin sufrir (en la inmensa mayoría de casos) el rechazo racial.
#BlackLivesMatter
Muchos actores y músicos afroamericanos (muchos de ellos, menores de edad) se están agrupando para denunciar la discriminación en la industria del entretenimiento recordando las palabras de Martin Luther King Frases: “No me preocupa tanto la gente mala, sino el espantoso silencio de la gente buena”
Este debate coincide no sólo con la violencia policial y en las calles, sino en las peligrosas declaraciones racistas y sexistas del candidato republicano a la presidencia de los EE.UU, Donald Trump, sucesos que han reavivado el movimiento #BlackLivesMatter (nacido en 2012 tras la muerte de Trayvon Martin) y el movimiento #sayhername.
Aunque Charlottesville se convirtió en el foco de todas las alarmas, es solo la punta de un peligroso iceberg. El odio organizado crece en todo el país, legitimado por un presidente que hablaba de la discriminación como parte de la “libertad de expresión”.
Hay casi mil grupos de odio activo que están creciendo y organizándose actualmente en Estados Unidos, según un informe de febrero de 2017 publicado por el Southern Poverty Law Center (SPLC).
SPLC nos recuerda que se tratan de grupos de odio organizado en torno a ciudadanos que albergan “creencias o prácticas que atacan o enjuician a colectivos de personas“. Estos grupos incluyen a los neonazis, los supremacistas blancos o los grupos neoconfederados, entre otros. A pesar de que estos grupos habían disminuido desde 2011, SPLC confirma que han aumentado en los últimos dos años, es especial durante las elecciones presidenciales.
Y, por si no fuera suficiente, recuerda: el propio presidente Donald Trump es descendiente de abuelos alemanes que fueron deportados y acogidos en Estados Unidos.
Descubriendo 15 Datos Reales sobre «Green Book»
La humanidad sincera y eficiente retratada en la película «Green Book», dirigida por Peter Farrelly y protagonizada por Viggo Mortensen y Mahershala Ali, ofrece un refugio reconfortante. La película narra la historia del pianista Don Shirley, quien contrata a un rudo italoamericano, creando un vínculo improbable mientras emprenden un viaje juntos.
1. Inmersión en la Cena de Viggo
Antes de filmar, Viggo Mortensen, dedicado a su oficio, pasó casi seis horas con la familia Vallelonga. Aunque no hubo problemas durante esta cena inmersiva, Viggo enfrentó un desafío único: le servían plato tras plato. Para aliviar su incomodidad, recurrió a una pequeña mentira piadosa, excusándose para aflojar su cinturón en el estacionamiento más cercano.
2. Formación Musical de Mahershala
Mahershala Ali, en preparación para su papel, tomó clases de piano. A diferencia de otros actores, su entrenamiento fue básico, ya que el compositor de la película, Chris Bowers, sirvió como su doble de piano durante todo el film.
3. Viaje Emocional de Nick Vallelonga
Nick Vallelonga, el hijo de Tony Lip interpretado por Viggo, encontró emocionante ver a su padre en pantalla. Cree que la representación capturó perfectamente a su padre.
4. Brillantez Musical
Para los amantes del piano, la pieza que Doc interpreta en el bar, la Etude Op. 25, No. 11 de Chopin «Viento de Invierno», es un desafío conocido con una calificación de dificultad de 9, la más alta en la escala de habilidades de piano.
5. Perfeccionismo de Viggo
El director Peter Farrely reveló que Viggo Mortensen es un perfeccionista. Una escena con una botella de leche requirió tres tomas porque Viggo no estaba satisfecho con la forma en que sostenía la botella.
6. La Referencia del Libro Verde
El título y tema de la película rinden homenaje al «Libro Verde para Viajeros Negros», publicado de 1936 a 1966. Esta guía ayudaba a los viajeros afroamericanos a encontrar alojamiento, restaurantes y negocios que los acogieran.
7. Escenas Familiares Auténticas
En las escenas familiares con Vallelonga, los verdaderos miembros de la familia de Tony Lip, incluida Dolores, su esposa, se interpretaron a sí mismos en la película.
8. El Legado de Tony Lip
El verdadero Tony Lip, conocido por interpretar a Carmine Lupertazzi en «Los Soprano», también es reconocido por sus papeles en varias películas de Martin Scorsese.
9. Producción Cinematográfica Inmersiva
La película omite los créditos iniciales y las tarjetas de título, sumergiendo a los espectadores directamente en la historia. Viggo Mortensen sugirió este enfoque para mejorar la participación del público.
10. Debut Dramático de Farrely
«Green Book» marca la transición de Peter Farrely de la comedia al drama, un cambio elogiado por Mahershala Ali como el de un «cineasta principiante con 25 años de experiencia».
11. Desafío de Mahershala
A diferencia de Viggo, Mahershala Ali enfrentó desafíos al investigar a su personaje, Don Shirley, debido a la escasez de familiares cercanos. Se basó en colegas y recibió elogios de Quincy Jones, quien elogió su representación.
12. Transformación Ponderada de Viggo
Viggo Mortensen ganó 20 libras para autenticidad, confiando en una dieta rica en pasta y pizza.
13. Sueño Documental de Vallelonga
Nick Vallelonga, el hijo de Tony Lip, esperaba un documental sobre la historia de su padre y Don Shirley. Cuando surgió la oportunidad, proporcionó generosamente a la producción entrevistas, conversaciones, cartas, fotografías e incluso el itinerario de viaje.
14. Serendipia en las Escenas Nevadas
A pesar de filmarse en Luisiana, las escenas de tormenta de nieve eran reales. La intuición de Viggo los llevó a trabajar horas extras en un día que inesperadamente vio una fuerte nevada, ahorrando presupuesto al no viajar a Minnesota.
15. Galardones a Granel
«Green Book» aseguró el premio a la Mejor Película en el National Board of Review en 2018, se incluyó en las 10 mejores películas del American Film Institute y ganó el Globo de Oro a la Mejor Comedia Musical. Además, recibió cinco nominaciones al Oscar.
«Green Book» no solo es un triunfo cinematográfico, sino también un testimonio del poder de la amistad y la comprensión. Su rica narrativa, junto con actuaciones excepcionales, consolida su lugar como un clásico atemporal en el mundo del cine.
2 respuestas a «La terrible historia real que inspiró a la oscarizada «Green Book» (y que todos deberíamos recordar)»