Valeria HiraldoMuchas de las grandes obras de la poesía están muy presentes en nuestra memoria y, sin embargo, tienen un patrón repetitivo muy marcado. Un buen ejemplo de ello es “Caminante, no hay camino, se hace camino al andar” de Antonio Machado.
Del otro lado, tenemos versos de canciones casi igual de pegadizas y repetidas como el último éxito del verano: “Despacito, quiero respirar tu cuello despacito”. Lo que une a este último ejemplo con el primero son las letras pegadizas que usan figuras muy características del género poético como la rima, la anáfora, la antítesis o la aliteración. Hasta ahí, todos estamos de acuerdo, pero vamos a ponerte a prueba con un reto que seguramente creas muy fácil (pero no). Coge un bolígrafo para anotar tus respuestas.
¿Serías capaz de diferenciar entre los versos de una canción “para bailar” y los de un gran poeta?
¿Crees que es fácil diferenciar entre los versos de una poesía y los de una canción para bailar? ¡Ten cuidado! Algunos engañan…
Apunta tu respuesta y luego comprueba si has acertado o no al final del artículo. ¡No hagas trampas! No mires las respuestas antes de tiempo. Seguro que este pequeño juego te hace reflexionar…
1. ¿Poesía o reggaetón?
“Dime cómo le explico a mi destino que ya no estás ahí, dime cómo haré para desprenderme de este frenesí, esta locura que siento por ti, con esta química que haces en mí”.
2. ¿Poesía o bachata?
“Tengo que amarte amor, tengo que amarte. Aunque esta herida duela como dos, aunque te busque y no te encuentre y aunque la noche pase y yo te tenga y no”.
3. ¿Poesía o reggaetón?
“Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo, que le enseñes a mi boca, tus lugares favoritos. Déjame sobrepasar tus zonas de peligro, hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido”.
4. ¿Poesía o rap?
“Me he jurado miles de veces, miles de veces, que iba borrar ese rastro, olvidar tu dolor. Soy un perro perdido en la calle, perdido en la calle, sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor”.
La música y la poesía están más cerca de lo que muchos creen. ¿No te lo crees? A ver cuántas respuestas aciertas en este test
5. ¿Poesía o pop latino?
“Yo te miro, se me corta la respiración. Cuando tú me miras, se me sube el corazón. Y en un silencio tu mirada dice mil palabras. La noche en la que te suplico que no salga el sol”.
6. ¿Poesía o vallenato?
“Yo no quiero que a mi niña la vayan a hacer princesa. Con zapatitos de oro ¿cómo juega en las praderas? Y cuando llegue la noche, a mi lado no se acuesta… Yo no quiero que a mi niña la vayan a hacer princesa”.
7. ¿Poesía o bachata?
“Yo la quise, y a veces ella también me quiso.En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Ella me quiso, a veces yo también la quería”.
8. ¿Poesía o pop latino?
“Y va liviano, mi corazón gitano. Que solo entiende de latir, a contramano. No intentes amarrarme, ni dominarme. Yo soy quien elige cómo equivocarme”.
9. ¿Poesía o reggaetón?
“Tu sexo fundiste con mi sexo fuerte, fundiendo dos bronces. Yo triste, tú triste… ¿No has de ser entonces mía hasta la muerte?”.
10. ¿Poesía o pop latino?
¿Amor? ¿Obsesión? ¿Violencia? ¿Acoso? Algunas poesía y algunas canciones están muy cerca una de otras…
“Debo fingir que hay otros. Es mentira. Solo tú eres. Tú, mi desventura y mi ventura, inagotable y pura.”
Respuestas
- Letra de reggaetón. Me rehúso, un éxito del momento del artista venezolano Danny Ocean.
- Poesía. ¡Tengo que amarte, amor! de Mario Benedetti. Son versos de su libro Noción de patria.
- Letra de reggaetón. Esta era fácil: Despacito de Luis Fonsi.
- Letra de rap. Esta era para nota. Se trata de la canción Mala mujer del rapero madrileño C. Tangana.
- Letra de pop latino. Es la primera estrofa de Bailando de Enrique Iglesias.
- Poesía. Miedo de la poeta chilena Gabriela Mistral. Premio Nobel de Literatura en 1945.
- Poesía. En concreto el poema de amor número XX de Pablo Neruda.
- Letra de pop latino. Estos versos te podían llevar a la confusión con el famoso Romancero gitano de Federico García Lorca, pero no es así, se trata de Canción gitana de Shakira.
- Poesía. Mía del poeta nicaragüense Rubén Darío. ¡Esta era difícil!
- Poesía. Del famoso poeta argentino Jorge Luis Borges: El enamorado.
Confiesa: ¿cuántas has acertado?
Artículo original: BBC Mundo