Si bien hace unos meses os contamos un inspirador proyecto en el que a través de las impresoras 3D los invidentes podían transformar fotografías o incluso ¡ecografías! en recuerdos o imágenes “palpables”, hoy os traemos también muy buenas noticias para ellos.

Gracias al  Ministerio de Desarrollo Social  de Argentina junto a la Editora Nacional Braille, las personas invidentes podrán leer por primera vez en versión braille las aventuras e historietas de Mafalda. Has leído bien: ¡Por fin las viñetas de Mafalda podrán disfrutarse en braille!

La tira elegida ha sido la llamada “Mafalda y sus amigos” y aspira a editar 2.000 libros en formato gráfico y sonoro para poder llegará de forma gratuita a las escuelas e instituciones de enseñanza especial de toda Argentina.

Y por supuesto, la iniciativa ya fue aprobada por Joaquín Lavado ‘Quino’, creador de Mafalda y todo un mundo icónico que ha inspirado a varias generaciones en torno a este personaje.

Las viñetas editadas en sistema braille estarán acompañadas por audiolibros, en los que estudiantes de locución del Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) de Buenos Aires reproducirán los diálogos.

“Descubriendo a Mafalda” contará con 30 tiras de la historieta, a las que sumarán una descripción de la circunstancia de cada escena. Para su creación, contaron además con la ayuda de 106 personas ciegas que testearon su creación durante todo el proceso para que la historieta no perdiera fuerza ni sentido.

El proyecto “Descubriendo a Mafalda” aspira a mostrar el carácter inspirador y rebelde de Mafalda. Sin duda, un personaje que transciende las viñetas han llevado a que con frecuencia el público se adueñe de los personajes de la historieta, recurriendo a ellos para comunicar sus propias expresiones. Por ello, sus viñetas siempre se han utilizado, con fines pedagógicos, políticos y de denuncia social. Ya sean las viñetas dibujadas por Quino y variantes realizadas anónimamente versionando al autor y respetando la personalidad del personaje.

La adaptación y distribución gratuita de la obra es una noticias que merece contagiar a otros países y publicaciones. Representa un importante hito en la historia de la accesibilidad, y se presenta como una gran oportunidad para todas aquellas personas que por primera vez podrán tener acceso a la obra de Mafalda.